Kausi 3, 11/22. Kuvernöörin puheen vuoksi rannalla toteutetaan mittavat turvajärjestelyt, mutta riittävätkö nekään? C.J. näkee painajaisunia ja Garner tapaa vanhan tutun. Legendaarinen sarja Santa Monicassa sijaitsevan vaarallisen rannan hengenpelastajista ja heidän elämästään.
