Vanessa ei ilahdu, kun Charity panee parastaan voittaakseen arvokkaan asiakkaan Robertin kuljetusfirmalle. Billyn kohtaamia ennakkoluuloja ruoditaan perheen kesken, mutta Billy itse haluaisi unohtaa koko jutun. Kim suunnittelee seuraavaa siirtoaan. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja.
