Kausi 1, 4/5. Ensimmäinen yhteys. Burns joutuu myöntämään, että Belfastin poliisin riveissä kaikki eivät ole puhtaita pulmusia. Tragedia yhdessä sarjamurhan kanssa on hänelle liikaa, ja Stellan kylmä ja analyyttinen ote on korvaamaton. Sitten tappajalta tulee outo viesti.
