Franzilla ja Steffenillä on hyvin erilaiset käsitykset parisuhteen ja työn yhdistämisestä, ja pariskunnan välit ovat kireät. Christoph tekee kaikkensa horjuttaakseen Karlin luottamusta Arianeen. Michelle päättää etsiä uudelleen järvenpohjaan kadonneita korujaan. Hän saa Paulista yli-innokkaan apurin. André on saanut tarpeekseen minimalistisesta asumisesta, ja hän keksii keinon vaikuttaa Michaeliin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
