Christoph on vähällä joutua jälleen autoilevien Saalfeldin naisten uhriksi, kun Eva on ajaa hänen päälleen. Tuntematon nainen pelastaa Christophin viime hetkellä, ja Christoph osoittaa kiitollisuutensa illalliskutsulla. Huolestuneet Hildegard ja Alfons epäilevät Evan kärsivän synnytyksenjälkeisestä masennuksesta. Franzi vierailee Dirkin luona sairaalassa ja saa hänet epäröimään lausuntoaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
