Bela johdattelee Timiä runouden maailmaan ja päätyy kirjoittamaan tämän puolesta runon Franzille. Nadja lavastaa Neron katoamisen päästäkseen lähelle Timiä. Tuohtunut Lucy loukkaa Annabellea julkisesti, millä on seuraamuksensa. Linda ei suoranaisesti ilahdu jälleennäkemisestä Dirkin kanssa, ja Christoph vielä vähemmän. Dirk ja Annabelle punovat uusia juonia Christophia vastaan. Jessica ja Henry suunnittelevat häitään, mutta heillä on kovin erilaiset häähaaveet. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
