Arianen ex-mies Karl saapuu yllättäen Fürstenhofiin ja ehdottaa hotellin muuttamista kauneusklinikaksi. Ariane ei innostu ajatuksesta, jolloin Karl muistuttaa häntä kammottavasta salaisuudesta. Tim järjestää Franzille erinomaisen bisneskontaktin. Steffen joutuu hillitsemään mustasukkaisuuttaan kuultuaan Timin osallisuudesta asiaan. Paul tapaa yllätyksekseen kauniin muukalaisen uudelleen oluttuvalla ja tutustuu tähän. Linda ei edelleenkään usko Andrén puheita Dirkistä, eikä André näe enää muuta vaihtoehtoa kuin lopettaa suhde. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
