Valentina hurjistuu hänen vanhemmistaan juoruileville pikkoloille. Robert pohtii, onko vihdoin tullut aika kertoa totuus erosta Valentinalle. Vanessa valmistautuu miekkailukisoihin, ja hänellä on innokkaita kannustusjoukkoja. Tim kantaa edelleen huolta eläinsairaalasta kotiutuneesta Nerosta ja saa tukea Franzilta. Lindan oma avioliitto on virallisesti ohi, mutta Christoph-veli suunnittelee kihlajaisia. Veljen morsian ei vain ole Lindalle mieluinen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
