Emilion kastejuhlan järjestelyt aiheuttavat tunnekuohuja. Christophia häiritsee hänen kuulemansa keskustelu. Michael määrää Alfonsin noidannuoleen lääkettä, mutta Natascha puhuu vaihtoehtoisten hoitomuotojen puolesta. Natascha joutuu onnettomuuteen, josta Michael saa etiäisen. Vanessa tarttuu innokkaasti kodin korjaustöihin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
