Lucy ja Paul päättävät valmistaa ja jakaa jäätelöä Romyn muistoksi. Hieronymus aikoo käsitellä suruaan toisella tapaa. Evan ja Christophin keskustelu ei suju Evan toivomalla tavalla, ja Robert päättää vuorostaan yrittää. Werner järjestää kuvaussession Deniselle ja Joshualle. Denisen ja Joshuan välit lämpenevät entisestään. He pääsevät myös maalauksen Georgen ja Doran jäljille. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
