Steffenin pelko toteutuu, kun Franzi joutuu hyökkäyksen kohteeksi. Kadonnut muistitikku saa heidät epäilemään Grükonia. Yrittäessään hankkia muistitikkua takaisin Steffen saa yllättävän auttajan. Bela kuulee Vanessan vihjailevan Paulin olevan rakastunut. Christoph toteaa, ettei kukaan hänen entisistä bisneskumppaneistaan ole enää kiinnostunut hänen tukemisestaan. Amelie kertoo taloudellisesta tilanteestaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
