Dirkin kerrottua sieppauksesta moni kääntää hänelle selkänsä. Christoph aikoo tuhota Dirkin. Dirk painostaa Nadjan auttamaan, mutta Nadja ottaa vielä kovemmat keinot käyttöön. Nadja on päättänyt, että Dirk ei hänen salaisuuttaan paljasta. Michael pyytää Nataschalta anteeksi, mutta onko jo liian myöhäistä? Michael tunnustaa lääkeriippuvuutensa vihdoin myös Andrélle. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
