Tim tarjoaa Amelielle yösijan, mistä Franzi tekee omat johtopäätöksensä. Christoph turhautuu, kun hänen varoituksensa Fürstenhofia uhkaavasta vaarasta kaikuvat kuuroille korville. Turhautumisensa alkoholiin hukuttanut humalainen Christoph aiheuttaa hämminkiä hotellilla. Leonard pohtii, voisiko Arianen teoria pitää paikkansa. Onko Christophilla todella jotain tekemistä Friedrichin kuoleman kanssa? Hotellin uudella julkkisasiakkaalla riittää erityistoiveita. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
