Franzi ei kelpuuta Timin apua työnhaussa, ja torjuu kiukuspäissään Robertinkin tarjouksen. Nadja puolestaan lähestulkoon pestaa itsensä Timin assistentiksi. Christoph saa selville, että Annabelle on pestannut Belan vakoojakseen. Belan kommentti asiasta saa Annabellen epäilykset heräämään. Nataschan isä ei muista nuoremman tyttärensä kuolemaa ja joutuu kohtaamaan asian yhä uudelleen. Michael haluaa tutkia appiukkoaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
