Yllätysvierailulle saapunut Fabien ihmettelee Michaelin sekavaa käytöstä. Kaukosuhde tuntuu nuorista rakastavaisista mahdottomalta, ja Valentina päättää muuttaa Leipzigiin. Tim on pettynyt paitsi isäänsä, myös Franziin. Sitä on erityisen vaikea niellä, että Christoph on ostanut Franzin hiljaiseksi. Näyttää siltä, että kaksikon ystävyys on ohi. Jessica murehtii Henryn tanssi-innostuksen hiipumista. Toisiko tanssikilpailuun osallistuminen uutta kipinää yhteiseen harrastukseen? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
