Kausi 2, 8/8. Menneisyys ei päästä Aksel Borgenia otteestaan. Karinen kuolemaan liittyvät valheet ja salailu uhkaavat tuhota kaikki osapuolet. Aksel saa vihdoin totuuden selville, mutta seuraukset saattavat olla kohtalokkaat. Norjalainen jännityssarja.
