Kausi 2, 1/8. Aksel Borgen saa huomata, että menneisyys ei ole vieläkään valmis päästämään häntä otteestaan. Karinen murhasta epäilty William toipuu vammoistaan mutta väittää unohtaneensa kaiken. Virallinen syyttäjä Amina suhtautuu epäillen Akselin kertomukseen. Norjalainen jännityssarja.