On Stephanien ja Henrikin vuosipäivä, joten on aika pitää tauko polkemisen rasituksista, syödä romanttisessa ravintolassa - ja kosia. Stephanien pomo Conrad tulee kuitenkin vielä kerran parin väliin lupauksineen uudesta työstä ja palkankorotuksesta. Se johtaa kaksintaisteluun, joka on vähällä johtaa toisen osapuolen kuolemaan. Jotakin todella kuolee Stephanien ja Henrikin väliltä tuona päivänä. Voisiko rakkauden liekki kuitenkin syttyä uudelleen, ehkä ikuisesti?
